Adobe Illustrator Tastenbelegung anpassen
Adobe Creative Suite Tipp Nr. 2 Illustrator (Deutsch) lernt sinnvolle Tastaturbelegung. Dann klappt's auch mit dem Vergrößern per Tastatur mit [cmd] + [+] für Mac-Nutzer.
Jeder kennt das Problem: Illustrator nutzt für ähnliche Funktionen andere Tastaturkürzel als Photoshop oder InDesign. In der Deutschen Version ist z.B. Vergrößern nicht wie in jedem anderen Programm mit [cmd] + [+] belegt, sondern mit [cmd] + [shift] + [0].
Ändern lässt sich das natürlich einfach, dachte ich. Man klickt sich durchs Menü, findet bei Bearbeiten die Tastaturbefehle und klickt sich dort zu den Menübefehlen des Menüs Ansicht durch. Da steht das Problem dann auch schwarz auf hellblau.
Normalerweise reicht ein weiter Klick und das drücken der gewünschten Tastenkombination [cmd] + [+] aus, um endlich Frieden zu haben und nicht immer über die halbe Tastatur greifen zu müssen. Dachte ich.
Bei mir (Mac OS X 10.6.1 mit Adobe Creative Suite 4 Master Collection) gab es da nur einen kleinen Fehler: Illustrator dache nicht daran, ⌘+ in dieses Feld einzutragen, bei mir stand immer ⌘]. Was dazu führte das ich noch immer nicht [cmd] + [+] zum Einzoomen (sic!) nutzen konnte.
Falls es bei euch auch nicht funktioniert
Irgendwann kam mir dann die Lösung: An der Stelle, an der eine Deutsche Tastatur das + hat, sitzt an einer Amerikanischen ]. Also muss ich Illustrator nur beibringen, dass es in Deutschland und nicht Amerika benutzt wird. (Was theoretisch bereits bei der Installation automatisch passiert sein sollte.)
Nach kurzer Suche – Adobe scheint teilweise auf die von Apple vorgeschlagene Konfigurationsstruktur zu verzichten, warum auch immer – habe ich die gewünschte Konfigurationsdatei gefunden.
Diese müsst ihr dann nur noch mit einem Texteditor eurer Wahl (hier: Textmate) öffnen und das vorhandene (und im Bild markierte) en_US gegen ein de_DE ersetzen und die Datei speichern.
Nach einem Neustart von Illustrator CS4 konnte ich dann endlich in der Tastaturbelegung [cmd] + [+] eintragen und seitdem entspannt Vergrößern und Verkleinern ohne von Photoshop umdenken zu müssen.
Kleiner Nachtrag: Wenn es dann immer noch nicht klappt, empfehle ich das [+] im Ziffernblock bei Einstellen des Tastaturbefehls auszuprobieren.
Wenn jemand eine ähnliche Anleitung für Windows-Nutzer parat hat, verlinke ich sie hier gerne.
So Long.